old man
美 
英
詞形變化
復數：old men
英漢雙解
1. | 老公；老爸a person's husband or father |
英漢解釋
英英解釋
例句
But when I got to be 21, I was astonished at how much the old man had learned in seven years.
但是，等我長到21歲的時候，我驚訝地發現，在過去7年里，他已經學到了那么多東西。
An old, old man the disease is usually composed of prostatic hyperplasia of the disease to complications.
老人老年人患上此病通常是由前列腺增生癥的并發癥導致的。
Standing at the step of the Torres Novas bus was an old man, whose appearance in face and figure reminded one of Paul Deroulede.
站在TorresNovas巴士臺階上的是一位老人，面上的外貌和輪廓讓人想起保羅的特征。
The old man stood motionless except for the clasping and unclasping of his hands.
老人呆呆地站在那兒，只有雙手不住地一開一合。
All that afternoon the old man slept, the boy sitting by his bed. Santiago was dreaming of lions.
整個下午老人都在睡覺，那孩子就坐在他的床旁邊。
Here are a few old-fashioned idea of old Beijing, is very good, the old man out of more than a thousand, pigeon owners do not sell.
這里有幾只老北京老氣點子，都很不錯，這位老人出了一千多，鴿主不賣。
They had eaten with no light on the table and the old man took off his trousers and went to bed in the dark.
他們剛才吃飯的時候，桌子上沒點燈，老人就脫了長褲，摸黑上了床。
The sun was on the old man's left arm and shoulder and on his back. So he knew the fish had turned east of north.
太陽曬在老人左臂、左肩和背上，所以他曉得魚已經轉向東北方了。
That book was "The Old Man and the Sea, " and the issue of LIFE where it was first printed went on to sell 5. 3 million copies in two days.
這本書就是《老人與海》，而刊登了《老人與海》的那期《生活》雜志則在2天內狂銷了530萬本。
"Stand up. " The old man pointed to transfer array said, "to which a great city? "
“站上去吧。”老者指著那傳送陣說道，“去哪一座大城？”
It was hard for an old man to go into a fight without enough to eat.
一個沒有吃飽的老年人是很難斗勝的。
The scene changed once more, back into the small room we had begun with but this time there was no boy, an old man took his place.
又一次地，景象變幻了，變成了我們一開始看見的小房間，但這回取而代之那個小男孩的是一個老人。
The old man opened his mouth as if to explain, then closed it again and hurried on.
老人張嘴似乎要做一番解釋，但欲言又止，又繼續匆匆向前走去。
a young man, for instance, will not strike an old man, because he might be striking his father.
例如一個青年不能打一個老人，因為他可能是在打他的父親。
One day an old man went for a walk in a park in Washington, and he was tired, he sat down on a bench.
有一天，一個老人準備去華盛頓的一個公園里散步，他走累了，就在長凳上坐下。
An old man dying at the time, hoping his best hope of earth cut to the heart of the lonely despair of travel, it is disrespectful of life.
在一位老人行將就木的時候，將他對人世間最期冀的希望斬斷，以絕望之心在寂寞中遠行，那是對生命的大不敬。
I'm running away from an old woman, an old man and a little boy, and I can run away from you, too.
我在逃離一個老奶奶、一個老爺爺和一個小男孩的追趕，我也能逃離你的追趕。
"Do not make fun of an old man, " said the gentleman.
“別拿老人開心了，”紳士說。
We were just preparing to pass the night in the open when an old man came up to us, and insisted that we stay in his house.
我們正準備在露天過夜，這時一位老人朝我們走來，堅持要我們住在他的屋子里。
However, when the old man picked up the scissor again, a third tissue fell on the shrubs in front of him again.
可是，老人剛拿起剪刀，第三團紙又落在了他眼前的灌木上。
"The ocean is very big and a skiff is small and hard to see, " the old man said.
“海洋很大，船小，不容易看出來，”老頭兒說。
The old man belted a few and went back out into the cold.
這老人喝了幾杯酒，不顧寒冷向外走去。
The old man, preoccupied with the governing interest of his life, was only thinking of the much-meditated book.
老人的心里，被一輩子占統治地位的興趣占有著，想到的只是他久久盼望的著作。
It's very plain that the old man and I will remain at daggers-drawn to the end of our lives.
很明顯，我同老頭子至死也是勢不兩立。
Kunta thanked the old man for offering, but reassured him that he'd be able to get along fine.
昆塔感謝了老人的好意，但是告訴他，自己完全可以干得過來。
An old man was lying there, with his eyes open.
一位老人睜著兩只眼睛躺在那里。
It seemed to him that the old man's words were a veil and behind them moved and stirred some huge and unguessed shape.
他認為老人這番話是一塊帷幕，后面有某種巨大而未可逆料的東西在動蕩欲出。
The dying old man groaned out his last words.
將死的老人呻吟著說出臨終遺言。
The old man relit his pipe, and sucked at it reflectively.
老頭重新點著煙斗，沉思地抽著。
In these last words the old man's voice fell into a tone of reproach.
老人說到最后的幾句話時，又降低到一種責備的口氣。
He made several efforts to creep out of his scrape, but the old man's eye was upon him and he made blunder after blunder.
他幾次設法要想逃出窘境，可是那老人的眼睛老盯住他，于是他一次又一次地露了馬腳。
Her grief for this old man who hadn't meant all that much to her was as spontaneous as she had experienced.
這位老人對她并不十分重要，為他她卻感到了一種從未有過的、情不自禁的悲傷。
After a moment of pretended resistance to their wishes, the old man took his pipe from his mouth and thus began his tale.
假惺惺地推辭一番之后，這位老人拿下他嘴里的煙斗，就這樣講起他的故事來。
The real piety and benevolence of the simple old man invested him with a temporary dignity and authority, as he spoke.
那忠厚的老者那種虔誠態度和慈悲心腸，頓時使他顯得莊重而威嚴。
The old man opened his eyes and for a moment he was coming back from a long way away.
老頭兒睜開了眼睛。這一會兒，他仿佛正從老遠的路上走回來似的。
There was something so commanding in the distress of the old man, that Heyward did not dare to venture a syllable of consolation.
在老人的傷感中，有一種威嚴的意味，使得海沃德不敢說一句話來安慰他。
"I don't understand the old man, " he said, smoothing out his army uniform of which he was obviously proud.
“我不懂老人家是怎么回事，”他說，抻了抻他顯然引以為榮的軍裝。
The old man had been deeply shaken and was forced to pour out his feelings in spite of pride.
老人受到深重的刺激，盡管高傲，也不得不把自己的感受吐露。
The old man replied, and proceeded on his way as before.
老頭兒還了禮，就仍舊象先前那樣，自己往前走去了。
It was at this time that an inner door opened gently and a very old man entered the chamber, leaning on a staff.
正在這時，一扇通向內室的門徐徐打開，一位高齡老人拄著根手杖走進屋來。
"More care! " said the old man in a shrill voice.
“格外關心！”老人尖聲地說。
Yet it reads like the work of an old man whose hope is evaporated.
它讀起來倒象是出自萬念俱灰的老年人之手。
The old man weaves many interesting stories from his adventures as a young man.
老人根據年輕時的冒險經歷編寫許多有趣故事。
The thief despoiled the old man of his belongings.
賊奪走了那老人的財物。
The old man is still in excellent health; so it's possible that he will outlast his wife.
那位老人身體還十分結實，看來他可能比他妻子在世的時間要長。
The old man was running with the children along the sand beach.
這個老頭兒與孩子們一起沿著沙灘跑。
The old man glanced at the bearers, and then answered, with a little smile that somehow sent my blood to my heart.
老人看了那些轎夫一眼，然后微笑著答復了我的問題。他的笑容使我勇氣倍增。
The old man was puffing and blowing when got to the top of the hill.
那老人到達山頂時，喘息不止。
"The ladies will save us, " said the old man; "that is, the best of them will. "
“女士們會拯救我們，”老人說，“那是指她們中間的佼佼者。”
The poor old man is beginning to dodder.
那位可憐的老頭開始變得衰弱顫抖了。
While I was cooking supper the old man took a swig or two and got sort of warmed up, and went to ripping again.
我把這些東西一樣樣搬進了木屋，這時候，天已經擦黑。我燒晚飯的時候，老頭兒開始大口喝起來。
Tigress glared at the old man, returned to her room, locked the door and began to weep shrilly .
虎姑娘瞪了老頭子一眼，回到自己屋中，鐘著嗓子哭起來，把屋門從里面鎖上。
From under the cover of a book, as though out of a dog's kennel, there emerges a little old man.
從一本書封面背后，出現了一個小老頭，仿佛在狗窩出來。
An old man, a cripple, a woman, and a child. . . killing them would be so simple.
一個老頭，一個殘廢，一個女人和一個娃娃……殺掉他們就象殺掉小雞一樣容易。
An old man stretched his arms out on the marble table in the park, laid his head on his hands and fell asleep.
一個老頭在公園里的一張大理石石桌上，伸出胳膊，頭枕在手上，睡著了。
The old man replied with one of his customary harrumphs that said he couldn't be bothered to answer.
那老頭習慣性地哼哼鼻子，表示懶得回答。
One day while walking through the woods the nice old man found a cocoon of a butterfly.
一天，這位仁慈的白叟在樹林里散步的時間，發現了一個胡蝶的繭。
It made us very angry to see him talk to the old man in such an impolite manner.
看到他以如此不禮貌的方式與那位老人談話，我們非常氣憤。
My translator and I walked up to an old man standing in front of what had been a house, now a heap of scorched bamboo.
我和我的翻譯走向一名老人，他站的地方原本是一座房子，現在只剩下一堆燒焦的竹子。
The old man stared at the blank sheet of paper for a few seconds .
老人對那張空白的紙凝視了幾秒鐘。
Out, damned spot! Out, I say! Hell is murky. Yet who would have thought the old man to have had so much blood in him?
掉啊！該死的血跡！掉啊！地獄真是幽暗！可是誰想得到這老頭兒會有這么多血？
The Negro was an old man with neat grizzled hair, in a linen jacket, who stood barring the door with his body.
那黑人已上了年紀，灰白的頭發梳得整整齊齊，身穿亞麻茄克衫，他用身子堵在門口。
The old man stood silently in the office with his hands shivering and eyes tearing.
老人愣在那里，兩手發抖，滿眼含淚。
The old man hearing this, quickly made his son mounted the Ass, and continued to walk along merrily by his side.
聽到這話，老人立即叫兒子騎上驢去，然后樂滋滋地走在旁邊，繼續趕路。
The children were all ears as the old man told them a fairy story.
那位老人給孩子們講童話時，他們聽得入了神。
Then he took out his morning letters, and begin to read, pretending to take no more notice of the old man.
然后他拿出了早上收到的信，開始念誦，假裝沒時間理會這個老人。
One day an old man went for a walk in street in Washington and when he was tired, he sat down on a chair by the side of the street.
一天，一位老人在華盛頓的一條大街上散步。當他很累的時候便坐在街邊的一條椅子上坐下來。
A few days after the class, the old man was outside talking with his neighbor about how much the class helped him.
一天課后，那老頭在家門外跟鄰居聊起那課對他多么有幫助。
Maybe you think Ernest Hemingway's The Old Man and the Sea should be called You're Gonna Need a Bigger Boat.
可能你會覺得海明威的《老人與海》得叫《你需要一艘更大的船》。
Still, how much harm could an old man like you do?
可是，像你這樣的老人能有多壞呢？
The words of holy trust, breathed by the friendly old man, stole like sacred music over the harassed and chafed spirit of George.
那善良的長者朗誦的這首表示圣潔信仰的詩篇，就象仙樂一樣撫慰著喬治受盡折磨和損傷的靈魂。
Millington shook Joe's hand and said warmly: "Well, Joe, I leave the works in your charge. Good luck, old man! "
米林頓握著喬的手熱情地說道：“好啦，喬，我把工廠都拜托給你了，祝你順利，老朋友！”
The old man still held the collar of the boy's jacket: he was trembling and his face was earnest and bright and wild.
老頭仍然抓著孩子的衣領；他全身顫抖著，滿臉發著光，神情急切而粗野。
She dished the old man out of his money.
她騙取了老頭兒的錢財。
The old man and the child passed on through the glad silence.
老人和女孩在這種愉快的沉寂里前進。
The old man whetted his scythe so hard that a long shower of sparks flew out on the grass.
那個老頭使勁磨著大鐮刀，一長串火星飛濺到草地上。
One old man struggled along with a small barrel of flour on a wheelbarrow.
還有一個老頭子，獨自蹣跚地用一輛獨輪車推著一小口袋面粉。
I remember of that disgusting old man.
我想起那個糟老頭子來了。
He found an old man who sold one for a song.
他遇到一位老人，很便宜地賣給他一只。
"I will hear any voice she liked to hear, " cried the old man.
“我要聽她愛聽的任何聲音，”老人叫了起來。
